Attorney Global Co., Ltd. (hereinafter referred to as the “Company”) establishes this Privacy Policy (hereinafter referred to as this “Policy”) as follows regarding the handling of personal information obtained in connection with the various services provided by the Company (hereinafter referred to as the “Services”).

Article 1 (Personal Information Collected)

In providing the Services, the Company may collect the following personal information:

1. Name (including the name of the person in charge in the case of a corporation)
2. Date of birth
3. Email address
4. Address, telephone number, and other contact information
5. Information necessary for the preparation and dispatch of documents
6. Inquiry details and other information provided by users to the Company

Please note that credit card numbers and other payment-related information are not collected or retained by the Company, but are managed by payment service providers such as Stripe, PayPal, or other similar payment processors.

Article 2 (Purpose of Use of Personal Information)

The Company shall use the personal information it collects solely within the scope of the following purposes:

1. To provide, operate, and manage the Services
2. To prepare and dispatch documents and to make communications incidental thereto
3. To verify identity and prevent fraudulent use
4. To respond to inquiries
5. To provide information, notifications, and guidance regarding the Company’s services
6. To improve service content and to plan and develop new services
7. To respond in accordance with laws, regulations, or contractual obligations

Article 3 (Retention Period of Personal Information)

1. The Company shall retain personal information necessary for service provision and contract management for a reasonable period after completion of the relevant service, which shall generally be five (5) years.
2. The Company may retain personal information for the purpose of providing information and guidance regarding its services for as long as such purpose continues to exist.
3. Users may request the Company to discontinue the use of their personal information for the purpose of providing information or guidance regarding the Company’s services, in accordance with the method prescribed by the Company.

Article 4 (Provision to Third Parties)

The Company shall not provide personal information to any third party, except in the following cases:

1. Where the user has given prior consent
2. Where disclosure is required by laws or regulations
3. Where disclosure is necessary to subcontractors within the scope required for providing the Services, such as document dispatch or payment processing
4. Where disclosure is necessary to protect a person’s life, body, or property, and it is difficult to obtain the user’s consent

Article 5 (Outsourcing)

The Company may outsource the handling of personal information to third parties to the extent necessary for providing the Services. In such cases, the Company shall exercise appropriate supervision over such contractors.

Article 6 (Security Management Measures)

The Company shall implement organizational, technical, and physical security measures necessary to prevent leakage, loss, or damage of personal information.

Article 7 (Disclosure, Correction, Deletion, etc.)

Users may request disclosure, correction, addition, deletion, suspension of use, or other handling of their personal information retained by the Company. Such requests shall be accepted in accordance with the procedures prescribed by the Company.

Article 8 (Users Outside Japan)

The Company is located in Japan and manages personal information in accordance with Japanese law. Users accessing or using the Services from outside Japan shall be deemed to have agreed that their personal information will be handled in Japan.

Article 9 (Amendment of the Privacy Policy)

The Company may amend this Policy in response to changes in laws or regulations, or changes in the content of the Services. Any amended Privacy Policy shall take effect upon being published on the Company’s website.

Article 10 (Contact Information)

Inquiries regarding this Policy shall be accepted by written correspondence (postal mail).

The contact details are as follows:

Attorney Global Co., Ltd.
7-2-1-302, Shakujiimachi, Nerima-ku,
Tokyo 177-0041, Japan

Article 11 (Language)

The original text of this Policy is written in Japanese.

Any Privacy Policy prepared in a language other than Japanese is provided solely for the convenience of users. In the event of any discrepancy between the Japanese text and any translation, the Japanese text shall prevail.

プライバシーポリシー

Attorney Global 株式会社（以下「当社」といいます。）は、当社が提供する各種サービス（以下「本サービス」といいます。）において取得する個人情報の取扱いについて、以下のとおりプライバシーポリシー（以下「本ポリシー」といいます。）を定めます。

第1条（取得する個人情報）

当社は、本サービスの提供にあたり、以下の情報を取得することがあります。

1. 氏名（法人の場合は担当者名を含みます）
2. 生年月日
3. 電子メールアドレス
4. 住所、電話番号その他の連絡先情報
5. 書面作成・発送に必要な情報
6. お問い合わせ内容その他利用者が当社に提供する情報

なお、クレジットカード番号その他の決済情報については、当社が直接取得または保有するものではなく、Stripe、PayPalその他の決済事業者により管理されます。

第2条（個人情報の利用目的）

当社は、取得した個人情報を、以下の目的の範囲内で利用します。

1. 本サービスの提供、運営および管理のため
2. 書面の作成、発送およびこれらに付随する連絡のため
3. 本人確認および不正利用防止のため
4. お問い合わせへの対応のため
5. 当社サービスに関する案内、情報提供、通知等を行うため
6. サービス内容の改善および新サービスの企画・開発のため
7. 法令または契約に基づく対応のため

第3条（個人情報の保持期間）

1. 当社は、サービス提供および契約管理に必要な個人情報について、当該サービス提供完了後、合理的な期間（原則として5年間）保持します。
2. 当社は、当社サービスの案内および情報提供を目的とする個人情報については、当該利用目的が継続する限り保持することがあります。
3. 利用者は、当社所定の方法により、当社サービスの案内等に関する個人情報の利用停止を求めることができます。

第4条（第三者提供）

当社は、次の場合を除き、取得した個人情報を第三者に提供しません。

1. 利用者の同意がある場合
2. 法令に基づく場合
3. 書面発送、決済処理等、本サービスの提供に必要な範囲で業務委託先に提供する場合
4. 人の生命、身体または財産の保護のために必要であり、本人の同意を得ることが困難な場合

第5条（業務委託）

当社は、本サービスの提供に必要な範囲において、個人情報の取扱いを第三者に委託することがあります。この場合、当社は、委託先に対し、適切な監督を行います。

第6条（安全管理措置）

当社は、個人情報の漏えい、滅失または毀損を防止するため、組織的、技術的および物理的な安全管理措置を講じます。

第7条（開示・訂正・削除等）

利用者は、当社が保有する自己の個人情報について、開示、訂正、追加、削除、利用停止等を求めることができます。これらの請求については、当社所定の方法により受け付けます。

第8条（海外利用者について）

当社は日本国内に所在し、日本法に基づいて個人情報を管理します。海外から本サービスを利用する場合、利用者は、日本において個人情報が取り扱われることに同意したものとみなされます。

第9条（プライバシーポリシーの変更）

当社は、法令の改正またはサービス内容の変更等に応じて、本ポリシーを変更することがあります。変更後の本ポリシーは、当社ウェブサイト上に掲載した時点から効力を生じます。

第10条（お問い合わせ窓口）

本ポリシーに関するお問い合わせは、書面（郵便）により受け付けます。

ご連絡先は以下のとおりです。

〒１７７－００４１
東京都練馬区石神井町７－２－１－３０２
Attorney Global株式会社

第11条（言語）

本ポリシーの正文は日本語とします。

日本語以外の言語によって作成されたプライバシーポリシーは、利用者の便宜のための参考訳であり、日本語の正文と内容が異なる場合には、日本語の正文が優先されるものとします。